Announcement: Cancellation of Thailand Philharmonic Orchestra Concerts in May and June 2020

Due to the current situation with the Coronavirus (COVID-19) the Thailand Philharmonic Orchestra is cancelling all performances through the end of June 2020. This difficult decision was made in the interests of prioritizing and protecting the health of our audience, musicians, and venue staff. We are monitoring the situation closely and look forward to resuming performances when it becomes safe to do so. Further announcements will be made on our website and Facebook page. Thank you for your understanding and support and we hope to see you back in Prince Mahidol Hall sometime soon.

ประกาศ: การยกเลิกคอนเสิร์ตในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนของวง Thailand Philharmonic Orchestra

เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันของการแพร่ระบาดของโรคปอดอักเสบ จากไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) วง Thailand Philharmonic Orchestra ขอประกาศยกเลิกคอนเสิร์ตในเดือนเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2563

การตัดสินใจที่ยากลำบากนี้เป็นความจำเป็น เนื่องด้วยเราเห็นถึงความสำคัญของการปกป้องสุขภาพของผู้ชม นักดนตรี และพนักงานของเราเป็นหลัก วง Thailand Philharmonic Orchestra และวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล ขอขอบคุณทุกการสนับสนุนของผู้ชมและแฟนเพลงของเรา และขอบคุณความทุ่มเทของนักดนตรี และทีมงานของเรา และเราต้องขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ด้วย จนกว่าจะถึงเวลาที่สถานการณ์ของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) มีความชัดเจนและปลอดภัย เราจึงจะเปิดให้มีการจองบัตรคอนเสิร์ตล่วงหน้าได้อีกครั้ง

การจัดคอนเสิร์ตที่กำลังจะมาถึง เราจะประกาศให้ทุกท่านทราบอีกครั้ง หลังจากการประเมินสถานการณ์ ณ ช่วงเวลานั้น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและการสนับสนุนของทุกท่าน!

สำหรับผู้ที่ได้ทำการจองบัตรคอนเสิร์ตล่วงหน้าในรายการแสดงที่ถูกยกเลิก ท่านสามารถนำบัตรไปใช้ในคอนเสิร์ตอื่นๆของเราที่จะกำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต โดยทางเรายินดีที่จะอัพเกรดโซนที่นั่งของท่านให้ในคอนเสิร์ตเหล่านั้น

หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อสำนักงาน PMH Box Office ที่ 02-849-6565/6 ต่อ 6603,6604,6609 (วันจันทร์ – ศุกร์เวลา 9.00 น.-17.00 น.)